tout à fait中文是什么意思

• loc.adv.
  完全地

• "tout"中文翻译    音标：[tu] 1.
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "fait"中文翻译    音标：[fε] 动词变位提示：fait是faire的变位形式 fait,-e a.
• "fait-tout" 中文翻译 :    n.m.inv.faitout n.m.双耳盖锅
• "tout a fait" 中文翻译 :    tout à faitloc.adv.完全地
• "tout fait" 中文翻译 :    现成
• "tout compte fait" 中文翻译 :    里外里总的来说总体上说反过来说总而言之毕竟另一方面
• "admis à tout prix" 中文翻译 :    录取通知书
• "bonne à tout faire" 中文翻译 :    侍女老妈子女佣婐女仆佣妇
• "homme à tout faire" 中文翻译 :    万事通万金油
• "mary à tout prix" 中文翻译 :    情迷索玛莉
• "touche-à-tout" 中文翻译 :    音标：[tu∫atu]n.m 不变的 1好动东西的人，什么都爱碰碰弄弄的人 2什么都爱搞的人
• "tout à coup" 中文翻译 :    音标：[tutaku]loc.adv.突然地
• "tout à l'heure" 中文翻译 :    马上
• "à tout heure" 中文翻译 :    loc.adv. 随时,没有间断地
• "à tout moment" 中文翻译 :    loc.prép. 在任何时候
• "à tout prendre" 中文翻译 :    毕竟里外里总体上说
• "à tout prix" 中文翻译 :    极力拼死拼活拼命无论如何
• "à tout à l'heure" 中文翻译 :    拜拜回见再会
• "l'amour à tout prix" 中文翻译 :    二见钟情
• "prête à tout" 中文翻译 :    不惜一切 (电影)
• "une baraque à tout casser" 中文翻译 :    金钱陷阱
• "à tout bout de champ" 中文翻译 :    一直不变化时时
• "éviter à tout prix" 中文翻译 :    唯恐避之不及
• "fait" 中文翻译 :    音标：[fε]动词变位提示：fait是faire的变位形式fait,-ea. 已做成的；现成的；化妆过的；长得…的；成熟的；发酵好的；习惯的；被抓住的m.事实；事件，事情；行为，行动；功绩，业绩；现象；本题；正题loc．adv． tout à～ 完全；au ～毕竟，总之loc. prép. en ～ de关于；du～de因为，由于fait ,eadj. 做成的,制成的,已做的,完成的,组成的;完全发育的,成年的;熟的,发酵好的[指奶酪]n.m. 做,干,事,事件,发生的事情,行动,行为;事实,实际专业辞典n.m.【法律】法律事实；有意的犯罪行为：~qualifié crime par la loi在法律上构成罪行的行为prendre~et cause pour qn为某人辩护，站在某人一边voie de~粗暴行为；动手打人；（行政人员的）越权行为近义词à point, mûr, taillé, taillé, bien balancé , bien bâti , bien foutu , bien roulé , acte, action

• Maintenant je ne sens plus rien... tout à fait insensible.
  现在我感觉不到什么了 一点都没了
• D'autant que je n'ai pas été tout à fait honnête.
  尤其是因为我还从没有完全地坦诚过
• Avec ça, je ressemblerai tout à fait au Père Noël.
  穿上外套和帽子 我就像圣诞老人了
• Patron, la double griffe est tout à fait tendance !
  大哥 现在的年轻人中流行双名产品
• Sans compter que c'était tout à fait illégal, espèce d'idiot.
  更别说是滔天大罪,你这无礼的家伙
• C'est pour les fourmis. Formidable. C'est tout à fait naturel.
  这是治蚂蚁的 很好用 是全天然的
• Suggérez-vous que ces légendes seraient tout à fait réelle ?
  你是说 这些传说字面上真实的吗？
• Vas-y doucement, elle n'est pas tout à fait à toi.
  很好找吧， 她可不是你一个人的。
• J'ai préparé un repas tout à fait mangeable, Charlie Bartlett.
  我费心给你烹饪了饭菜，查理·巴特利